Navigační lišta REGISTRACENavigační lišta TABLONavigační lišta STATISTIKANavigační lišta SOUTĚŽENavigační lišta POMOZTENavigační lišta REKLAMANavigační lišta KONTAKTNavigační lišta
Navigační lišta
Horní lišta bez menu
Logo Zpovědnice
Online zpověď Návštěvní kniha Nová zpověď Časté dotazy
Dolní lišta Dolní lišta Dolní lišta
Nabídka voleb Dolní lišta voleb
Otázky - Vzkazy č.1130623, vloženo 22.05.2020 18:02:24 Starší zpověďNovější zpověďHlavní stránka
Stříkám ti odměnu do obličeje.
Schválně, kolik lidí to otevře jen kvůli názvu...

Ale částečně se to týká mého dotazu. Dotaz je pro lepší němčináře, než já.
Co znamená "Ich steck' dir Orden ins Gesicht"? Na nějakých stránkách z textama jsem se dozvěděl, že by to mělo býti "Stříkám ti odměnu do obličeje". Ale jinde, že by to mělo být něco jako: "Nacpu ti hřebíky do obličeje." Nejsem si jist slovesem stecken v tomto smyslu. Podle překladače by Orden mělo být něco jako ocenění, takže by 1. varianta asi dávala smysl.

Mimochodem, pokud by to někoho zajímalo, tak je to z Ich tu dir weh (což je píseň Rammsteinů o nekrofilii).
 Šachboxer Muž30 Kategorie  VYMAZAT

Zaslaná rozhřešení Starší zpověďNovější zpověďHlavní stránka
Chceš dnes udělat dobrý skutek ? Pomoz výše uvedenému hříšníkovi tím, že mu dáš nějaké rozhřešení! Můžeš mu ho poslat na e-mailovou adresu, kterou uvedl u zpovědi, nebo napsat veřejně vyplněním formuláře na konci této stránky. A jestliže nechceš, aby pod tvou přezdívkou mohl vystupovat ještě někdo jiný, zaregistruj si ji ZDE !
 
22.05.2020 18:37:30
Slovni hricka.Pisen je o nekrofilli, zaroven o tyrani.Plati prvni varianta.
 Mastny Chobot



Přidání rozhřešení Starší zpověďNovější zpověďHlavní stránka
TVÁ PŘEZDÍVKA:

OPIŠ BEZPEČNOSTNÍ KOD:
Captcha

Tento inzerat koupíte on-line od 100 Kč.
Přidej inzerát on-line od 100 Kč
TEXT ROZHŘEŠENÍ:

PŘILOŽ SMAILÍKA:
Smail Palec nahoru Smail Hrozící Smail Drží palec Smail Není to důležité Smail Dostaneš do huby Smail Smutný Smail Cože?? Smail Safra Smail Pusinka
jupííí tak bacha držím palec to je fuk tumáááš ach jo no nééé ?! safra mmmuc
(žádný )


Nejlepší chorálová skupina světa... GREGORIAN 2020 ...20th ANNIVERSARY WORLD TOUR.

REKLAMA
Copyright 2003 www.zpovednice.cz + www.spovednica.sk